EPG и программа на сайте НТВ не соответствуют программе канала

Здравствуйте!
На некоторых каналах EPG и программа на сайте НТВ не соответствуют программе канала.
Например:
08.06.2015
MGM HD
реальная программа:
21:00 Х/ф "Экстремальные приключения Супер Дэйва".
22:30 Х/ф "Повелитель собак".

на сайте и EPG:
19:00 ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ СУПЕРДЭЙВА
20:30 ПОВЕЛИТЕЛЬ СОБАК (12+)

похожая проблема на Астрахань 24

EPG и программа на сайте НТВ не соответствуют программе канала